Para que así conste y surta los efectos oportunos

Para que así conste y surta los efectos oportunos

Para que conste la frase

También hay que tener en cuenta que el GDPR del Reino Unido dice que los individuos tienen derecho a completar cualquier dato incompleto que sea inadecuado para su propósito, bajo el derecho de rectificación. También tienen derecho a que usted elimine cualquier dato que no sea necesario para sus fines, en virtud del derecho de supresión (derecho al olvido).

Es posible que tenga que considerar esto por separado para cada individuo, o para cada grupo de individuos que compartan características relevantes. Deberá tener en cuenta, en particular, cualquier factor específico que una persona le señale, por ejemplo, como parte de una objeción, una solicitud de rectificación de datos incompletos o una solicitud de supresión de datos innecesarios.

Debe revisar periódicamente su tratamiento para comprobar que los datos personales que tiene siguen siendo pertinentes y adecuados para sus fines, y eliminar todo lo que ya no necesite. Esto está estrechamente relacionado con el principio de limitación del almacenamiento.

Una agencia de cobro de deudas es contratada para encontrar a un deudor concreto. Recoge información sobre varias personas con un nombre similar al del deudor. Durante la búsqueda, algunas de estas personas son descartadas. La agencia debe eliminar la mayor parte de sus datos personales, conservando sólo los mínimos necesarios para formar un registro básico de la persona que ha eliminado de su búsqueda. Es conveniente conservar esta pequeña cantidad de información para que no se vuelva a contactar con estas personas por deudas que no les pertenecen.

Para que conste sinónimo

A todos los efectos es una frase que significa «esencialmente» o «en efecto». A menudo se confunde con «a todos los efectos» porque cuando se pronuncian en voz alta estas dos frases suenan muy parecidas. Estos errores, en los que se sustituyen palabras y frases incorrectas pero el significado sigue siendo el mismo, se conocen como «eggcorns».

Ambas construcciones implican que una cosa puede no ser exactamente igual a otra pero que, sin embargo, tiene el mismo efecto o da el mismo resultado. En otras palabras, la frase significa «en efecto» o «esencialmente».

En enero de 2011, Jennings y otro ex campeón, Brad Rutter, jugaron un partido de dos partidas contra la computadora, que se filmó en un solo día. Al llegar a la final de «¡Jeopardy!», los humanos estaban tan atrasados que, a todos los efectos, estaban acabados. – Elizabeth Kolbert, The New Yorker, 19 de diciembre de 2016

En muchos sentidos, el trabajo de un compositor podría considerarse uno de los más duros del cine: la música, a todos los efectos, da forma en última instancia al tono que un director solo puede esperar transmitir; la partitura es una contribución clave para el éxito del resultado del producto final. – Jacob Stolworthy, The Independent, 3 de noviembre de 2017

Para que conste el significado

Deben establecerse disposiciones sobre el mantenimiento de registros y la información sobre el uso de productos fitosanitarios con el fin de elevar el nivel de protección de la salud humana y animal y del medio ambiente garantizando la trazabilidad de la posible exposición, aumentar la eficacia del seguimiento y el control y reducir los costes del seguimiento de la calidad del agua. eur-lex.europa.eu

Medida 2: Adopción de uno o varios instrumentos que establezcan el principio de que un órgano jurisdiccional de un Estado miembro debe poder tener en cuenta las sentencias penales firmes dictadas por los órganos jurisdiccionales de otros Estados miembros para evaluar los antecedentes penales del delincuente y determinar si ha reincidido, así como para determinar el tipo de condena aplicable y las modalidades de ejecución de la misma. eur-lex.europa.eu

La reforma del sistema de fiscalidad indirecta (IVA) ya tiene en cuenta la igualdad de trato de los recibos electrónicos con los de papel a efectos de contabilización y facturación. eur-lex.europa.eu

Para el registro

Si dirige una empresa, probablemente se haya topado con la frase «a todos los efectos». ¿Qué significa esta expresión? Entender el sentido de las palabras le ayudará a evitar un error común pero costoso.

El primer paso es entender los elementos clave de la frase. Una intención es un propósito, significado o diseño. Un propósito es la razón por la que algo existe o se hace, el resultado previsto de algo, o el punto en cuestión.

La frase «a todos los efectos, construcciones y propósitos» data del derecho inglés del siglo XVI. Más tarde, la expresión abreviada «for (or to) all intents and purposes» se hizo más popular que la frase original. Significa «en todos los sentidos prácticos» o «virtualmente». Incluso entonces, a los abogados les gustaba cubrir todas las bases. Un modismo es una expresión cuyo significado no se corresponde total o literalmente con el de sus palabras individuales, o que no sigue las convenciones gramaticales habituales de un idioma. «A todos los efectos» es una expresión idiomática; el «todos» no siempre incluye todas las intenciones o propósitos. En resumen, puede significar «para todos los propósitos funcionales, en efecto».